Kamis, 15 Maret 2012

Kim Soo Hyun ~ The One & Only You


손을 뻗으면 닿을 있게
그대 내게 멀리 가지 마세요
누굴 찾고 있나요
그대만 기다리는 사람
여기에 여기 있는데

내가 지켜줄 사람
나만 바라볼 사람
달을 보며 매일 기도해요
사랑하는 오직 사람

사랑해요 그대 사람
사랑해요 그대 사람
내가 미칠듯이 사랑했던 사람
하늘에서 비가 내리고 달이 뜨면 그대 올까요
모든걸 가져간 사람


그댈 찾을 까지 계속 걸어와 줘요
내가 그대만의 빛이 될게요

내가 지켜줄 사람
나만 바라볼 사람
달을 보며 매일 기도해요
사랑하는 오직 사람

사랑해요 그대 사람
사랑해요 그대 사람
내가 미칠듯이 사랑했던 사람
하늘에서 비가 내리고 달이 뜨면 그대 올까요
모든걸 가져간 사람

들리나요 그대 목소리 들리나요
그대 숨결 그대 향기 모두 그대론데
봐요

우리 사랑했던 처음부터 시작할래요
내가 그대 빛이 주고
내가 그대 달이 주면
그땐 그대 한번 있을까요

내게 하나뿐인 그대 사람

||=================||
soneul ppodeumyon daheul su itge
geude nege molli gaji maseyo 
nugul chatgo innayo 
geudeman gidarineun saram 
yogie yogi inneunde 

nega jikyojul saram 
naman barabol saram 
jo dareul bomyo meil gidoheyo
nal saranghaneun ojik han saram

sarangheyo geude han saram
sarangheyo geude han saram 
nega michildeusi saranghetdon dan han saram 
haneureso biga nerigo dari tteumyon geude olkkayo 
ne modeun-gol da gajyogan han saram

geudel chajeul tte kkaji gyesok gorowa jwoyo 
nega geudemane bichi dwelgeyo 

nega jikyojul saram 
naman barabol saram
jo dareul bomyo meil gidoheyo
nal saranghaneun ojik han saram

sarangheyo geude han saram 
sarangheyo geude han saram 
nega michildeusi saranghetdon dan han saram 
haneureso biga nerigo dari tteumyon geude olkkayo
ne modeun-gol da gajyogan han saram

deullinayo geude ne moksori deullinayo 
geude sumgyol geude hyanggi da modu geuderonde we nal mot bwayo 

uri saranghetdon choeumbuto sijakhalleyo
nega geude bichi dwe jugo 
nega geude dari dwe jumyon
geutten geude hanbon bol su isseulkkayo

nege hanappunin geude han saram

허밍 어반 스테레오 (Humming Urban Stereo) ~ Hawaiian Couple


귀여워 귀여워 웃을때 귀여워
너무 귀여운 나만의 연인 그대
멋잇어 멋있어 너무 멋있어서
가슴이 콩닥콩닥 뛰는걸 어떡해
두려워 두려워 너의 눈빛
빠져 버릴거 같아 요즘 수영배워
섹시해 섹시해 너의 쇄골뼈
키스해 주고 싶은 마음 이만큼

둘만의 기념일 둘만의 냉장고
둘만의 사진들 둘만의 비밀거리
둘만의 속삭임 둘만의 와인잔
둘만의 커플룩 둘만의 추억얘기

이런저런 시시콜콜 반짝반짝 길들여진
이래저래 알퐁달퐁 사방사방 익숙해진
우릴 맞이했던 해변가에
유행노랠 흥얼거려
우릴 축하했던 바람소리가 
우릴 고조시켜
긴장돼 긴장돼 너의 모습을
그을린 구릿피부 품에 안겨
샤방해 샤방해 너의 목소리
컬러링으로 담고 싶은 이맘

둘만의 기념일 둘만의 냉장고
둘만의 사진들 둘만의 비밀거리
둘만의 속삭임 둘만의 와인잔
둘만의 커플룩 둘만의 추억얘기

이런저런 시시콜콜 반짝반짝 길들여진
이래저래 알퐁달퐁 샤방샤방 익숙해진
우릴 맞이했던 해변가에
유행개그 따라하며
우릴 축하했던 바닷소리가 우릴 고조시켜
라랄라 랄라라라 라라라
랄라랄 라랄랄 라라라랄라라랄 랄라
기다릴게 달려와줘
  달려갈게 기다려줘
********************
Romanization
Gwiyeowo gwiyeowo useulddae gwiyeowo
Neomu gwiyeoun namaneui yeonin geudae
Meosiseo meosiseo neomu meosisseoseo
Gaseumi kongdakkongdak ddwineungeol eotteokhae
Duryeowo duryeowo neoeui geu du nunbit
Bbajyeo beorilgeo gata yojeum suyoungbaewu
Seksihae seksihae neoeui geu swaegolbbyeo
Kisseuhae jugo sipeun maeum imankeum

Dulmaneui gi-nyeomil Dulmaneui naengjanggo
Dulmaneui sajindeul Dulmaneui bimilgeori
Dulmaneui soksakeem Dulmaneui wainja
Dulmaneui keopeulluk dulmaneui chueokyaegi

ireonjeoreon sisikolkol banjjak-banjjak gildeuryeojin
iraejeorae alpong-dalpong sabang-sabang iksuhaejin
uril majihaetdeon haebyungae
yet yuhaengnorae heungeol georyeo
uril chukhahaetdeon baramsoriga
uril gojosikyo
ginjangdwae ginjangdwae neoeui geu moseubeul
geueulrin guritpibu pume angyeo
syabanghae syabanghae neoeui geu moksori
keolleoringeuro damgo sipeun imam

dulmaneui ginyeomil dulmaneui naengjanggo
dulmaneui sajindeul dulmaneui bimilgeori
dulmaneui soksakim dulmaneui wainjan
dulmaneui keopeulluk dulmaneui chuueokyaegi

ireonjeoreon sisikolkol banjjak-banjjak gildeulryeojin
iraejeorae alpong-dalpong shyabang-shyabang iksukhaejin
uril majihaetdeon haebyeongae
yet yuhaenggaegeu ddalahamyeo
uril chukhahaetdeon badatsoriga uril gojotikyeo
ral laralla rallalala lalala
rallaral la ralral lalalarallalaral ralla

Gidarilge na dalryeowaju neo
Dalryeogage na gidaryeoju neo
********************
Translations
Cute, cute, when you smile you're cute
You are my very cute lover
Awesome, awesome, so awesome
What am I to do with this pounding heart
Longing, longing for your gaze
Afraid I might sink in, I'm learning how to swim these days
Sexy, sexy your collarbone's sexy
This is how much my heart wants to kiss you

Our anniversary, our refrigerator
Our pictures, our secrets
Our whispers, our wine glasses
Our couple ring, our reminisces

This and that, inquisitively sparkling we become familiar with each other
This and that, splish splash, sparkling we become comfortable with each other
The beach that we met on, I'm humming an old famous song
The sound of the wind that congratulated us is withering us

Becoming tense, becoming tense, your muscles are becoming tense
I'm embraced in your arms

Bright, bright is the sound of your voice
My heart want's to place you with colors

Our anniversary, our refrigerator
Our pictures, our secrets
Our whispers, our wine glasses
Our couple ring, our reminisces

This and that, inquisitively sparkling we become familiar with each other
This and that, splish splash, sparkling we become comfortable with each other
The beach that we met on, I'm humming an old famous song
The sound of the wind that congratulated us is withering us

I'll wait, come running to me
I'll run to you, wait for me