Senin, 13 Februari 2012

EXO M ~ What is Love


Girl, I can't explain what I feel
Oh baby my baby, baby, baby, baby yeah

Màncháng de yītiān fǎngfú jiù xiàng duǎnzàn yī miǎo de gǎnjué
Měi tiān dū xiàng shì wèi nǐ xiě xià de qíngjié
Zhè yīmù làngmàn àiqíng piān xià yīmù dòngzuò piàn nán zhǔjiǎo
Wǒ bànyǎn nǐ xīnzhōng wéi yī yīngxióng
(Nǐ rúcǐ wánměi) túrán wǒ qídài péi nǐ zǒuxiàng de wèilái
Bié bǎ ài cáng qǐlái zhuā zhù xìngfú zhǐyào nǐ néng tǎnbái oh baby

I lost my mind dāng nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn
Jiù zài nǐ zhōuwéi zhěnggè shìjiè get in slow motion
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài
Ài wúsuǒbùzài huì ràng wǒ wàngjì shānghài fēndān bēi'āi xuéxí guānhuái
Chǎoguò kūguò hái néng yǒngbào
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài

Dāng wǒ qiān nǐ shǒu quán shìjiè xiànmù bùyǐ
Dāng nǐ wěn wǒ cái dǒng zhè gǎnjué bù huì gēnggǎi
Tāmen shuō dé tiānchángdìjiǔ yěxǔ yǐ bùzài
Dàn nǐ kě xìnlài wǒ shì bùgù yīqiè qù ài nǐ de rén nǐ jiāng huì màn man míngbái

I don’t know why zhè gǎnjué wú kě qǔdài
Ài shì tūrúqílái de yìwài nǐ ràng wǒ biànchéng zuì jiā nánrén
Zhǐyào zài nǐ shēnbiān shēngmìng biàn de guāngcǎi

I lost my mind dāng nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn
Jiù zài nǐ zhōuwéi zhěnggè shìjiè get in slow motion
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài
Ài wúsuǒbùzài huì ràng wǒ wàngjì shānghài fēndān bēi'āi xuéxí guānhuái
Chǎoguò kūguò hái néng yǒngbào
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài

Jīnyè wǒ xiǎngqǐ nǐ lā kāi chuānglián duìzhe xīngkōng xǔ xià yī ge xīnyuàn
Xiàng tónghuà gùshì li xìngfú jiéjú happily ever after
Cóng jīn yǐhòu wèi nǐ fùchū wèi nǐ xīnténg wèi nǐ děngdài wǒ jué bù líkāi
Zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ yīshēng de ài

I lost my mind dāng nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn
Jiù zài nǐ zhōuwéi zhěnggè shìjiè get in slow motion
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài
Ài wúsuǒbùzài huì ràng wǒ wàngjì shānghài fēndān bēi'āi xuéxí guānhuái
Chǎoguò kūguò hái néng yǒngbào
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài

Dāng wǒ qiān nǐ shǒu quán shìjiè xiànmù bùyǐ
Dāng nǐ wěn wǒ cái dǒng zhè gǎnjué bù huì gēnggǎi
My babe, baby babe, baby baby
Wǒ wúfǎ bùxiǎng nǐ shìfǒu zhèyàng jiùshì ài
Zhǐ xiǎng ràng nǐ xiào de xiàng gè chúnzhēn xiǎohái
Zhǐ xiǎng gěi nǐ ānwèi xiàng gè péngyǒu bān de yīlài
My babe, baby babe, baby baby
Gàosu wǒ dàodǐ what is love

English Translation:

Girl, I can't explain what I feel.
Oh baby my baby, baby, baby, baby..yeah.

A long day feels like as if it was only a second
Everyday seems like a story that was written for you
This scene is a romantic love story, the next scene is an action movie main male character
I act as the only hero in your heart

(You're so perfect) I suddenly anticipate walking towards the future with you
Don't hide love, hold onto happiness, as long as you can be honest

* I lost my mind when you walk into my sight
The whole world around you get in slow motion
Please tell me if this is love
Love is everywhere, it lets me forget hurt, help take away sadness, learn to care
Fought before, cried before, still can hug/embrace
Please tell me if this is love

When I hold your hand, the whole world envies
When you kiss me, I realize that this feeling will never change
They say forever, maybe not anymore
However you trusted that I would love you no matter what, you will slowly understand

I don't know why, nothing can replace this feeling
Love is unexpected, you let me become the best man
As long as I'm by your side, life becomes glorious

I lost my mind when you walk into my sight
The whole world around you get in slow motion
Please tell me if this is love
Love is everywhere, it lets me forget hurt, help take away sadness, learn to care
Fought before, cried before, still can hug/embrace
Please tell me if this is love


Tonight, I thought of when you opened the curtains and made a wish to the stars
Like a fairytale happy ending, happily ever after
From now on, do things for you, feel distressed for you, wait for you, I will never leave
I just want to give you my whole life's love

I lost my mind when you walk into my sight
The whole world around you get in slow motion
Please tell me if this is love
Love is everywhere, it lets me forget hurt, help take away sadness, learn to care
Fought before, cried before, still can hug/embrace
Please tell me if this is love


When you hold my hand, the whole world envies
When you kiss me, I finally realize this feeling will never change
My babe, baby babe, baby baby-
I can't not think of you, whether this is love

I just want to let you laugh like an innocent child
I just want to give you friend-like comfort
My babe, baby babe, baby.baby-
Please tell me what is love 

EXO K - What Is Love


Girl, I can’t explain what I feel
Oh baby my baby, baby, baby, baby, yeah

Haruga machi ilbuncheoreom neukkyeojige mandeulji
Neomanisseumyeon yeonghwasogui juingong
Neol boreodallyeoganeun aeksyeonsinirado jjigeulgeot cheoreom
Nan machi yeongungi doen geotcheoreom
Neon naege wanbyeok sangsanghaebwasseo
Gamkkeramyeon eotteolkka?
Nan neoman gwaenchantago malhaejumyeon modu wanbyeokhae oh baby

I lost my mind neoreul cheoeummannasseulttae
Neo hanappaego modeungeoseun get in slow motion
Naege malhaejwo ige sarangiramyeon
Maeilgeudaewa sumanheun gamjeongdeureul nanwojugo baewogamyeo
Ssaugo ulgo anajugo
Naege malhaejwo ige sarangiramyeon

Sesangnamjadeul modu nalbureowohae
Neoreul gajin naega jiltuna jukgennabwa
Haega gado dari gado jeoldae anbyeonhae oh whoa~
Nan bogiboda ujikhage mideullamjaraneungeol
Neon algedoeltenikka oh whoa~
I don’t know why jeoldaejeogin igamjeong
Naega saenggakjocha haesseulkka
Nae gyeote isseulttae nan jeomjeom daedanhan namjaga doedo bitnaneun geol

I lost my mind neoreul cheoeummannasseulttae
Neo hanappaego modeungeoseun get in slow motion
Naege malhaejwo ige sarangiramyeon
Maeilgeudaewa sumanheun gamjeongdeureul nanwojugo baewogamyeo
Ssaugo ulgo anajugo
Naege malhaejwo ige sarangiramyeon

Ganjeolhi barago barandamyeon
Irwojilkka donghwayaegicheoreom
Yeongwonhan dulmanui haepiaending happily ever after
Namaneun neol mideojugo jikyeojugo dallaejulkke
Nipyeoni doelkke
Nigyeoteseo jeoldae antteona

I lost my mind neoreul cheoeummannasseulttae
Neo hanappaego modeungeoseun get in slow motion
Naege malhaejwo ige sarangiramyeon
Maeilgeudaewa sumanheun gamjeongdeureul nanwojugo baewogamyeo
Ssaugo ulgo anajugo
Naege malhaejwo ige sarangiramyeon

Sesangnamjadeul modu nalbureowohae
Neoreul gajin naega jiltuna jukgennabwa
My babe, baby babe, baby baby
Neol araboneungeol ige sarangingeol
Aicheoreom neol jaju utgemandeulgo
Chingu cheoreom neol gajang pyeonhage mandeulkkeoya
My babe, baby babe, baby baby
Malhaejwo naege what is love


*한글*

Girl, I can’t explain what I feel.
ooh-yeah. my baby, baby, baby, baby. Yeah.

하루가 마치 1분처럼 느껴지게 만들지.
너만 있으면 영화 속의 주인공.
구하러 달려가는 액션 이라도 찍을 것처럼,
마치 영웅이 것처럼.
내게 완벽 상상해 봤어. 함께라면 어떨까?
너만 괜찮다고 말해주면 모두 완벽해. oh baby.

* I lost my mind. 너를 처음 만났을 ,
하나 빼고 모든 것은 get in slow motion
내게 말해줘. 이게 사랑이라면.
매일 그대와 수많은 감정들을 나눠주고 배워가며
싸우고, 울고, 안아주고.
내게 말해줘. 이게 사랑이라면

세상남자들 모두 부러워해
너를 가진 내가 질투나 죽겠나봐.
해가 가고 달이 가도 절대 변해. ~
보기보다 우직하게 믿을 남자라는 , 알게 테니까. ~
I don’t know why
절대적인 감정.
내가 생각조차 했을까? 곁에 있을 점점
대단한 남자가 되고, 빛나는 .

Repeat *
간절히 바라고 바란다면 이뤄질까? 동화 얘기처럼
영원한 둘만의 해피엔딩, happily ever after.
나만은 믿어주고, 지켜주고 달래줄게.
편이 될게. 곁에서 절대 떠나.

Repeat *
세상남자들 모두 부러워해
너를 가진 내가 질투나 죽겠나봐.
My babe, baby babe, baby. baby-
알아보는 , 이게 사랑인걸까?
아이처럼 자주 웃게 만들고
친구처럼 가장 편하게 만들거야.
My babe, baby babe, baby. baby-
말해줘 내게 what is love-

Sabtu, 29 Oktober 2011

Kkok ->> SNSD


[Yuri]
Geudaeneun nae sarang-i maj-jyo.
Unmyeongcheoleom geudaen naege ongeojyo.
Sarang-eul mollassdeon nae gaseum-i kkoch cheoleom hwaljjag pi-eoss-eo-yo.

[Sooyoung]
Oneuldo geudae eolgul geuli-wo,
Nae-il-eun deo-ug geuli-wo. manh-i goma-wo-yo.
Jeongmal saranghae-yo.
Pyeongsaeng jikyeojulkkeojyo.

[Yuri]
Geudael manna nae haluga us-eo-yo.
Dugeungeolijyo.
Nae modeun sarang-eul da bachyeo geudae pum-e pug angyeojullae-yo.
*I love you ojig geudaeman saranghae.
Kkogkkogkkog yagsoghaejwo-yo.
Sarang-ilan mallon bujoghae-yo.
Honja duji mase-yo.

[Sooyoung]
I love you geudae saranghae.
Deo keuge molla-yo.
Malhae juse-yo.
Baegnyeon-i gado, cheonnyeon-i gado,
Geudaen nae sarang.

[Yuri]
Oneuldo geudae eolgul geuli-wo,
Nae-il-eun deo-ug geuli-wo.
Manh-i goma-wo-yo.
Jeongmal saranghae-yo.
Pyeongsaeng jikyeojulkkeojyo.

[Sooyoung]
Geudael manna nae haluga us-eo-yo.
Dugeungeolijyo.
Nae modeun sarang-eul da bachyeo geudae pum-e pug angyeojullae-yo.
*I love you ojig geudaeman saranghae kkogkkogkkog yagsoghaejwo-yo.
Sarang-ilan mallo bujoghae-yo.
Honja duji mase-yo.

[Yuri]
I love you geudae saranghae.
Deo keuge molla-yo.
Malhae juse-yo.
Baegnyeon-i gado,
Cheonnyeon-i gado,
Geudaen nae sarang.

[Yuri]
I love you geudae saranghae deo keuge molla-yo.
Malhae juse-yo.

[Sooyoung]
Baegnyeon-i gado,
Cheonnyeon-i gado, geudaen nae sarang.

[Yuri/sooyoung]
Geudaen nae sarang

Kamis, 29 September 2011

Mengapa Jari Menjadi Keriput Saat Basah?

Jari-jari yang berubah menjadi keriput ketika basah bisa jadi merupakan sebentuk adaptasi agar kita bisa menggenggam lebih kuat dalam kondisi basah. Hipotesis tersebut disampaikan Mark Changizi, ahli neurobiologi evolusioner di 2AI Labs, di Boise, Idaho, Amerika Serikat.
Hasil studi Changizi bersama koleganya yang dipublikasikan dalam jurnal Brain, Behavior, and Evolution itu bertentangan dengan anggapan umum bahwa jari menjadi keriput karena menyerap air.

Menurut Changizi, keriput pada jari yang basah berfungsi seperti alur pada ban. Keriput membentuk kanal sebagai tempat mengalirnya air ketika kita menekan ujung jari pada permukaan yang basah. Inilah yang menyebabkan cengkeraman jari-jari pada permukaan yang basah menjadi lebih kuat.


Changizi bersama timnya mempelajari 28 foto jari-jari yang keriput karena air. Tim dalam pengamatan menemukan kesamaan pola berupa kanal panjang tak bertalian yang merupakan percabangan dari titik di atas jari.


Saat kita menekankan jari, tekanan terjadi dari ujung jari ke belakang. Berbeda dengan bagian samping jari tempat air dapat mengalir dengan mudah, bagian datar pada jari mirip dataran tinggi yang merupakan tempat air bisa menggenang.


Keriput terbentuk pada dataran ini karena, "Di situlah kanal terbentuk untuk mengalirkan air," ucap Changizi. Ia akan menguji hipotesisnya tersebut untuk melihat apakah orang yang jari-jarinya keriput dapat menggenggam lebih baik dalam kondisi basah.

Misteri Goa Son Doong yang Bisa Bersiul


Goa Son Doong di Vietnam memiliki ukuran panjang sekitar 5 km, tinggi 200 m, dan lebar 150 meter yang dinobatkan sebagai goa terbesar di dunia mengalahkan Goa Deer di Malaysia yang hanya memiliki ukuran 2km, tinggi 100 meter, dan lebar 90 meter. Goa Son Doong yang terletak di Taman Nasional Phong Nha-Ke Bang, Kabupaten Bo Trach, Provinsi Quang Binh, Vietnam ini selain memiliki ukuran yang sangat besar juga memiliki keunikan lain yaitu goa ini bisa mengeluarkan suara siulan sepanjang hari tidak perduli itu malam ataupun siang.


Peneliti Inggris datang ke goa ini pada tahun lalu dan mulai melakukan observasi dan terkejut dengan ukuran goa ini, para peneliti dari Inggris tersebut juga meneliti bunyi-bunyi aneh seperti siulan yang dikeluarkan oleh goa ini. Dan tim peneliti Inggris dari British Cave Research Association itu, berhasil menguak suara-suara aneh yang selama ini ditakuti penduduk. Menurut mereka siulan aneh itu berasal dari angin juga sungai bawah tanah yang airnya sangat deras sehingga menggemakan suara-suara aneh itu.

Sebenarnya para ilmuwan Inggris ini bukanlah yang pertama menemukan goa raksasa itu. Adalah penduduk setempat yakni, Hồ-Khanh yang menemukannya pada 1991. Dia telah memberi tahu soal penemuan itu, tapi tidak ada yang berani datang ke sana karena siulan-siulan aneh yang muncul dari dalam.